-
1 выдавливание
выдавливание с. мет. ; Ausdrücken n; Auspressen n; Austreiben n; маш. Fließpressen n; Herauspressen n; Pressen n; Pressung f; Tiefen n; Verdrückung fвыдавливание с. (напр., рельефа) Prägen n; Prägung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выдавливание
-
2 выдавливание
выдавливаниевыцісканне, -ння- выдавливание гидродинамическое
- выдавливание горячее
- выдавливание избытка припоя из зоны пайки
- выдавливание метчиков фрезРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выдавливание
-
3 выдавливание
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > выдавливание
-
4 выдавливание через трубку шоколада или крема для украшения торта
выдавливание через трубку шоколада или крема для украшения тортаצִינתוּר / צִנתוּר ז'Русско-ивритский словарь > выдавливание через трубку шоколада или крема для украшения торта
-
5 выдавливание гидродинамическое
выдавливание гидродинамическоевыцісканне гідрадынамічнаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выдавливание гидродинамическое
-
6 выдавливание горячее
выдавливание горячеевыцісканне гарачаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выдавливание горячее
-
7 выдавливание избытка припоя из зоны пайки
выдавливание избытка припоя из зоны пайкивыцісканне лішку прыпою з зоны пайкіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выдавливание избытка припоя из зоны пайки
-
8 выдавливание метчиков фрез
выдавливание метчиков фрезвыцiсканне метчыкоў фрэзРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выдавливание метчиков фрез
-
9 выдавливание
с.estrusione f; estrazione f per pressione- выдавливание на токарно-давильном станке
- непрерывное выдавливание
- ударное выдавливание
- холодное выдавливание
- выдавливание через очко -
10 выдавливание
1. с. pressing-out, squeezing-out2. с. extrusion3. с. spinning -
11 выдавливание
1. extrusion2. squeezing-out -
12 выдавливание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выдавливание
-
13 выдавливание
(с)Auspressen (n); (о грунте) Ausquetschung (f);выдавливание ила — Schlammpressung (f);
выдавливание воды (напр. при нагрузке на глинистое основание) — Wasserausquetschung (f)
-
14 выдавливание
-
15 выдавливание
сущ. squeezingвыдавливание амальгамы amalgam squeezing -
16 выдавливание
-
17 выдавливание сока
-
18 выдавливание
-
19 выдавливание грунта
выдавливание грунта
Нарушение устойчивости грунтового основания, характеризующееся пластическим течением грунта из-под опирающейся на него конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выдавливание грунта
-
20 выдавливание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выдавливание
См. также в других словарях:
выдавливание — вытеснение, блинтование, тиснение, выжатие, гофрирование, выпускание, выдавка, вытыкание Словарь русских синонимов. выдавливание сущ., кол во синонимов: 10 • блинтование (2) • … Словарь синонимов
выдавливание с кручением — Выдавливание с одновременным приложением к торцам заготовки крутящего момента относительно ее оси за счет вращения инструмента. [ГОСТ 18970 84] Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины термины и определения некоторых… … Справочник технического переводчика
Выдавливание с кручением — Выдавливание с одновременным приложением кторцам заготовки крутящего момента относительно ее оси за счет вращения инструмента Источник: ГОСТ 18970 84: Обработка металлов дав … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выдавливание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outsqueezing … Справочник технического переводчика
выдавливание (в компьютерной графике) — выдавливание Один из методов создания трехмерных моделей объектов в компьютерной графике и САПР. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN extrusion … Справочник технического переводчика
выдавливание грунта — Нарушение устойчивости грунтового основания, характеризующееся пластическим течением грунта из под опирающейся на него конструкции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом… … Справочник технического переводчика
Выдавливание лунки — Dimpling Выдавливание лунки. (1) Вытягивание относительно маленьких, мелких углублений в листовом металле. (2) В самолетах вытяжение металла в конический фланец для заклепки с потайной головкой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
Выдавливание — Drawing Выдавливание. Термин используется для ряда формовочных действий типа глубокого выдавливания листового металла, обратного выдавливания пустотелых деталей, волочения стержней, проводов и труб. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
Выдавливание — Extrusion Выдавливание. Преобразование слитка или заготовки в длинные прутки постоянного сечения, пластично выдавливая металл через канал матрицы. В прямом выдавливании матрица и пресс штемпель находятся в противоположных концах корпуса… … Словарь металлургических терминов
Выдавливание — Правка 37. Выдавливание Вытеснение металла исходной заготовки в полость и (или) отверстие ручья штампа Источник: ГОСТ 18970 84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповк … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выдавливание — ср. 1. процесс действия по гл. выдавливать, выдавливаться 1., 2., 3. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой